La realizzazione delle basi informatiche per la costituzione elettronica del vocabolario (2007-2008): Progetto: Preparazione di un modulo elettronico per la lessicografia del ladino (approvato).
La realizzazione del corpus di riferimento (2008-2010): Progetto: Un corpus del Ladino brissino-tirolese come base per l’archiviazione e analisi linguistica (approvato).
La realizzazione del vocabolario stesso, prima in versione elettronica, poi in versione stampata (2009-2012).